Le beauf

Cette semaine, le groupe de David a travaillé autour du thème du tourisme en lien avec un mot : BEAUF

Voici les textes pleins d’ironie d’Yvonne, Jürg et Martin (niveau B2).

Pour moi, le touriste beauf est un être vivant très bizarre et peu apprécié ! Il se trouve surtout dans des pays bien civilisés et il aime voyager dans le monde entier. Il suit avant tout la mode et visite les pays qui sont au goût du jour. Quand il est en voyage, il aime être dans des grands hôtels où il peut manger son petit déjeuner occidental et son « steak frites » tous les jours. S’adapter aux habitudes différentes est un cauchemar pour lui. Il préfère visiter seulement les lieux les plus connus et touristiques surtout pour prendre des « selfies » avec cent personnes en arrière-plan. Il n’est pas du tout concerné par la nature et laisse ses déchets partout. Il ne s’intéresse non plus à la culture locale ou indigène et ne la respecte jamais. Mais son ignorance ne le dérange pas du tout. Pour le touriste beauf une des choses les plus importantes est qu’il peut raconter à tous ses amis qui sont restés à la maison ce qu’il a fait dans le monde entier.

On ne doit pas oublier que le touriste beauf n’est pas habitué à porter un sac à dos et seulement voyage avec sa valise à roulettes énorme. Cela exige également des routes bien aménagées et des serveurs personnels. Mais à la fin le touriste beauf est heureux et c’est ça l’essentiel – évidemment pas pour tout le monde.

Yvonne (Suisse)

 Un homme habillé en shorts et t-shirt qui parle sans cesse et énerve toutes les autres personnes autour de lui? Voilà le touriste beauf!

Normalement ces hommes on les rencontre souvent pendant les vacances d’été au bord de la mer dans des grandes locations comme par exemple au sud la Grand Motte ou à l’Ouest La Baule. On peut aussi les croiser pendant l’hiver dans des grandes stations de ski (dans ce cas habillé un petit différemment…).

Bien qu’un touriste beauf parle sans cesse il prétend qu’il ne dit rien. Ou presque rien. Le discours le plus redoutable est quand le touriste beauf critique. C’est vraiment gênant et la seule chose à faire dans ce cas est fuir ! Mais quand on est dans un restaurant avec un bon  repas sur la table, que faire? C’est vraiment dur !

Quelquefois les touristes beaufs se déplacent en groupes. Ce sont des situations qui ressemblent aux attaques des barbares pendant l’Antiquité. Et comme à cette époque c’est très difficile de résister ! On essaie de laisser passer cette attaque et espère que viennent des temps meilleurs.

Jürg (Suisse)

Les 7 commandements du touriste beauf

·      Il voyage en groupe.

·      Il est bruyant, surtout quand il est groupe ! (cf. point 1)

·      Il ne possède ni guide ni dictionnaire. Par conséquent, il ne respecte pas les codes et la culture du pays visité. En plus, il ne le remarque même pas !

·      Il compare toujours son expérience à l’étranger avec son pays d’origine.

·      Il habite toute sa vie dans la même pays / la même culture.

·      Il pense que grâce à son argent / son pouvoir économique il est supérieur aux locaux.

·      Il choisit un type de séjour où il reste toujours au même endroit (plage, complexe hôtelier, terrain de camping).

Martin (Autriche)